Sanat lyrics search

Tuloksia löytyi: 37704

Jos sä oot mun

Mul ei oo kiire
Miks silti menos mä oon
Jos sulla on jo suunta
En sun peräs viel oo
Anna mulle aikaa, niin ehkä omani jaan
Jos vaan pystyisit mut muistaa
Luokses tuun uudestaan

Sä olet mulle yksi ainoa, vaik sun luona aina ois en
Siks haluun kertoo sulle sen

Jos sä oot mun, niin mä oon sun
Jos sä oot mun, niin mä oon sun

Uu uuu uu uu...

Sä olet kaunis
Sä mun unelmis oot
Sulle voisin antaa kaiken
Mitä vaan mul on
Sä teet musta miehen,
vaik poika mä oon
Mut valmis en oo, valmis en oo

Sä olet mulle yksin ainoa
Ja silloin kun luonas oo en
Toivon et aina muistat sen

Jos sä oot mun, niin mä oon sun
Jos sä oot mun, niin mä oon sun
Jos sä oot muu un, niin mä oon sun

Uuu uu uu uu..

Jos sä oot mun, niin mä oon sun
Jos sä oot mun, niin mä oon sun

Syksy

Näen syksyn saapuvan
olen sinun, haluathan
olen minä odottanut
aivan liian kauan jo

mikset olisi, mikset olisi x2
jo
onnellinen

syksy saapuu taas
joka päivä uudestaan
sainko sinut hajoamaan
vai olitko jo hajalla

mikset olisi, mikset olisi x2
jo
onnellinen

pian, lumi, alkaa pudota
ja, minä, putoan sen mukana
putoan x 28

mikset olisi, mikset olisi x4
jo
onnellinen

Eteenpäin

Mee eteenpäin
muista ostaa liikaa
nyt sullon aikaa

mee eteenpäin
kaikki kyllä kiittää
mut mikä riittää

mee eteenpäin
siskot muistaa joulun
ja minä joudun

mee eteenpäin
pois nyt voisit liitää
ei mikään estä

isi sus on liikaa pahaa
mitään arvokasta
ei oo olemassakaan

isi miks sä itket salaa
se ei oo rohkeutta
kovin yksinäistä vaan

mee eteenpäin
anteeksi voi antaa
nyt täytyy jatkaa

mee eteenpäin
loppu putsaa pöydän
sut sieltä löydän

isi sus on liikaa pahaa
mitään arvokasta
ei oo olemassakaan

isi miks sä itket salaa
se ei oo rohkeutta
kovin yksinäistä vaan

huuda vaan
että annan sulle ilmaa
yksin saa
ei mitään täällä aikaan

isi sus on liikaa pahaa
ku mikään arvokasta
ei oo olemassakaan

isi miks sä itket salaa
se ei oo rohkeutta
kovin yksinäistä vaan
kovin yksinäistä vaan
kovin yksinäistä vaan

Carving

Tausender Monde Sterne Schein – blutüberströmt und ganz allein – tausender Monde Sternenglut – blutüberströmt und voller Wut

Äänet ohjaavat veistä ihollani – kylmä teräs suutele lihaa

Carving through the gates of night – morning breeze alive – never saw this life before – same way like tonight

Terä kulkee, nuolee syviä uurteita – kehoni itkee kauneudessaan

Carving through the gates of night – morning breeze alive – never saw this live before – same way like tonight

Avoimet viillot saastaa rykivät – oksentaen, sylkien pahoinvointiani

Carving through the gates of night – morning breeze alive – never saw this life before – same way like tonight

Mighty Black Dimensions

Voisiko todella tämä raadeltu liha – olla hänen ruma kuvansa – elämä tässä painajaisessa – tahdon herätä

See the darkness take my heart – see it drown in the black lake – where’s no beginning – where’s no start – heart...

Epätoivo ja hämmennys – sanat jotka kaikuvat – itsevihani raunioissa – suruni vuorilla huudan tuskaani – tahdon herätä...

Wach auf... wach auf... tahdon herätä... Wach auf... wach auf... herätä...

I long to find that grandiose stream – the esoteric source of thoughts – hear the forbidden tongue
See the darkness – take our hearts – see the blackness – drowns us apart
I long to hear the answer to mysteries – that riddle my mind

Askel askeleelta etenen – yhä syvemmälle pimeyteen...

Päivänsäde ja Menninkäinen

Aurinko kun päätti retken,
siskoistaan jäi jälkeen hetken
päivänsäde viimeinen.

Hämärä jo metsään hiipi,
päivänsäde kultasiipi
aikoi juuri lentää eestä sen,

Kun menninkäisen pienen näki vastaan tulevan;
se juuri oli noussut luolastaan.
Kas, menninkäinen ennen päivän laskua ei voi
milloinkaan olla päällä maan.

Katselivat toisiansa
menninkäinen rinnassansa
tunsi kummaa leiskuntaa.
Sanoi: 'Poltat silmiäni,
mutten ole eläissäni
nähnyt mitään yhtä ihanaa!

Ei haittaa vaikka loisteesi mun sokeaksi saa
on pimeässä hyvä asustaa.
Käy kanssani, niin kotiluolaan näytän sulle tien
ja sinut armaakseni vien!'

Mut säde vastas: 'Peikko kulta,
pimeys vie hengen multa,
enkä toivo kuolemaa.

Pois mun täytyy heti mennä,
ellen kohta valoon lennä
niin en hetkeäkään elää saa!'

Niin lähti kaunis päivänsäde, mutta vieläkin
kun menninkäinen öisin tallustaa,
hän miettii miksi toinen täällä valon lapsi on
ja toinen yötä rakastaa.

Oo se kun oot

Oo-o se kun on oot, mä haluun ooppii sut
Ei kukaan täällä kai oo kokonainen
Oo-o se kun on oot, hei mikä rikkoi sut?
En oo sellainen kuin muut mua ennen

Aamuneljältä raahaudun himaan,
Duuni veny, enkä saanut taksia
Sori jos oot juotunu venaa,
Tiiän ettet tykkää yksin nukkua
Eteisessä koitan olla hiljaa,
En haluu, että heräät mun takia
Mut istut sängyllä ja alat tinkaa;
mis oon ollu ja kenen kanssa

Mä en jaksaisi tapella,
Mut haluun kuulla mikä painaa
Anna tulla beibi nyt sit valvotaan

Oo-o se kun on oot, mä haluun oppii sut
Ei kukaan täällä kai oo kokonainen
Oo-o se kun on oot, hei mikä rikkoi sut?
En oo sellainen kuin muut mua ennen

On okei pelkää, että mä petän
sul on ollut vähän väärii tyyppejä
Mutten enää huomaa ketään,
Ihan sama mitä olis tyrkyllä
Pitelen asetta, mut mä en ammu,
Vaikka tiedän, että osaan loukata
Tässä talossa ei valot sammu
Ennen, kun oot taas mun lusikka
Anna mun olla se, joka naarmusi nuolee,
Rakastaa niin et naapurit kuulee

Oo-o se kun on oot, mä haluun oppii sut
Ei kukaan täällä kai oo kokonainen
Oo-o se kun on oot, hei mikä rikkoi sut?
En oo sellainen kuin muut mua ennen

Mä en tarvii yhtää enempää ihastelua,
Koko yön kiihkeetä vihastelua.
Oo se ku oot, varo mitä lupaat
Mä otan perheautollisen paskaa mukaan
Mäkää en oo sellanen johon sä oot tottunu,
Sua edeltäneis muista vaa mite ne o loppunu
Sä kysyt mitä mä pelkään, ja samalla mä piirrän Kysymysmerkkii sun selkää
Enkä pysty mitää takaa,
Pitää olla eka solmus ennenku joku voi avaa
Sä voit tehä mulle iha mitä haluut
Ota mut nii et koko Helsinki tajuu

Oo-o se kun on oot, mä haluun oppii sut
Ei kukaan täällä kai oo kokonainen
Oo-o se kun on oot, hei mikä rikkoi sut?
En oo sellainen kuin muut mua ennen
Joka huutaa koviten,
Pelkää eniten, pelkää-ää

Oo-o se kun on oot, en oo menos mihinkään
En oo sellainen kun muut mua ennen

Ongelma

Luen sun ajatuksia
Puen sut sanoilla jotka tiiän et toimii
mä yritän ymmärtää sua niinku karttaa
mutten mä tiedä löydänkö perille
ja mä pelkään et sä pelkäät tulla mun luo
mut mä tiedän et sä tiedät mistä mut löytää
jos sä pelkäät rakastuu
jos sä et kaipaa ratkasuu
anna mun olla sun ongelma
anna mun olla sun ongelma
sun ei tarvi olla täs ja aina
kesäyö pikkulauantaina
anna mun olla sun ongelma
anna mun olla sun ongelma
uidaan siellä missä vesi on syvää
sä kuiskaat
en tiedä haluutko että jään
ja mä pelkään et sä pelkäät tulla mun luo
mut mä tiedän et sä tiedät mistä mut löytää
jos sä pelkäät rakastuu
jos sä et kaipaa ratkasuu
anna mun olla sun ongelma
anna mun olla sun ongelma
sun ei tarvi olla täs ja aina
kesäyö pikkulauantaina
anna mun olla sun ongelma
anna mun olla sun ongelma
anna mun olla sun ongelma
anna mun olla sun ongelma
sun ei tarvi olla täs ja aina
kesäyö pikkulauantaina
anna mun olla sun ongelma
anna mun olla sun ongelma

Onnistumislaulu (Success Song) (Official Finnish Dub Version)

Twilight:

Pääsin läpi!

Rarity:

Kun valmistauduit kokeeseen
Se nähtiin pystyt ihmeeseen
Epäilys jo kaikotkoon
Niin huomaat sen

Fluttershy & Rainbow Dash & Spike & Pinkie Pie & Applejack:

Sä valmis oot

Applejack:

Oot oikeata ainesta

Pinkie Pie:

Ja tavoitteesi korkeella

Fluttershy:

Me tiesimme sun voittavan

Rainbow Dash:

Ei koskaan Twilight Sparkle reputa

Fluttershy & Rainbow Dash & Spike & Pinkie Pie & Applejack & Rarity:

Vaikka epäilys kalvaakin
Usko itseesi silloinkin

Applejack & Pinkie Pie & Rarity:

Niin huomaat sen

Twilight:

Niin huomaan sen

Fluttershy & Rainbow Dash & Spike:

Niin huomaat sen

Twilight:

Niin huomaan sen

Rarity:

Niin huomaat sen

Fluttershy & Rainbow Dash & Spike & Pinkie Pie & Applejack & Rarity:

Sä valmis oot

Epäonnistumislaulu (Failure Song) (Official Finnish Dub Version)

Ähh, Twilight... Tuliko...reput?

Mä valmistauduin tenttiin vain
ja aioin panna parastain
On taiat mulla hallussa
Tätä voinut en arvata

Levitaatio on helppoa
Muistan luvut kaikki ulkoa

(546:den neliöjuuri on 23,3666428 ja risat)

Aivan oikein!

Ystävyyden taiat hallussa
Tätä voinut en arvata

Suoritan vai reputan
Mä tiedä en (Hän tiedä ei)
On muistia ja taitoja
Sydän puhtoinen (Niin puhtoinen)

Saavuttanut jo paljon oon
ja mennyt läpi kallion
Vaan ei en voinut (Vaan ei hän voinut)
Vaan ei en voinut (Vaan ei hän voinut)
En voinut tätä arvata

Voit luottaa ystävään (Friends Are Always There For You) (Official Finnish Dub Version)

Starlight Glimmer:

En tiennyt jostain paikan löytyvän
Mis aloittaa voi uudestaan
En tiennyt, että joskus itsekin
Uuden ystävän mä vielä saan

Twilight:

Myöhäistä ei voi se olla koskaan
Käy eteenpäin vain, sua uudet seikkailut odottaa
Kun sydämestäs annat muillekin
Ja aina oikein teet, tiesi vie tähtihin

Kaikki:

Et piilottaa
Sisintäs saa
Sydämes vaan
Muiden kanssa jaa

Ja milloin vaan voit luottaa ystävään
Erilainen olla saat, hän luokses silti jää
Ja milloin vaan voit luottaa ystävään
Sen kaikkialla nähdä saat
Niin paljon voitte saavuttaa
Ei mikään oisi tärkeempää

Kautta maailman
Näät sen kasvavan
Luota aina ystäviin
Voitte muuttaa maailmanne

Kautta maailman
Näät sen kasvavan
Luota aina ystäviin
Muuttaa maailmaa
Muuttaa maailmaa
Muuttaa maailmaa, voi niin

Tampere II

MANE
En kaipaa isoo laivamatkaa
Vaan alarannasta hopealinjaan
Mitä sitä hyvää kaupunkia vaihtamaankaan
Kun dallaan hämeenkadun komeaa siltaa

Nyssellä pääsee ja onnikka vie
Samat kerjäläiset kauppahallin portilla viel
Tulitikkutehtaalla seinien sprayaus
Mäkin kulmalta koskipuistoon upgreidaus

Näsinkalliolla hukkaan rillit
Makkaraperunat ja ullan grilli
Mäkinkulman gasteritkin on nyt perheellisiä
Nyt äitiä ja isiä, elämä freakin' busya

Nääs, täälä on kohtalomme
Tampere, Mansesteri, nollakolme
Helmee safkaa, Terassit
Koskaha otetaa revanssi?

KERTOSÄE:
MIKKO ALATALO
Portit koskaan mene ei kii
yönälkä loppuu Vaakkoon
Kun ei riitä tipi-tipi-tii
täällä nupit kääntyy kaakkoon

Tammerkosken sillalla
Raikaa lauluni
Tampere, helmi mesta
Rakkain kaupunki

VAINIS
Tampereen oma poika, syrämmes hervanta
pipa päässä rotvallin reunalla, ny kerrataa
mistä puhutaa kun puhutaa Mansest
muutaki kun lätkä, mustamakkara ja naiset

pysyn kuuliaisen, nostan tuopin Juicelle
penkille puiselle istun manserokkii muistelee
mitä sitä muutteleen, suosittelen tutustuun
läpi Yön Popedaa, kunnes Uniklubi kutsuu

terapian tarpeessa, tehty Teräsbetonista
meil on Nuera, Negative puheet heittaajista
taide spraymaalista, kukoistava kulttuuri
punasen tiilen kaupunki, fiilisteleen saa sutki

piristystyä arkeen, niinku Simo Frangén
meil on Soundii lehtenä, livenä ja tallenteen
joten katse eteen, mä oon Mansesta tiäksää
se joka dissaa, itseltää faktat kieltä

KERTOSÄE

INDE
Morjesta, nääs, tiäksää
Mä oon Mansest, eli mää oon täälä
Länsi-Tampere, elämisen arkea
Tampereen lähiöt vaan maineensa vankeja

Tesomalta epilään ja siitä kohti pispalaa
'Apua saa pyytämällä aina mist vaan'
Vastavirralta Vaakon kautta Pulteriin
Harjun päällä maailma se kulkee niin

Näköalatorni ja Suomen parhaat munkit
Rosendahlin rantaan tie vie sunkin
Koulukadulla minigolffimestarit
Ratinan rannas Blockfest -kesän makein festari

Hakametsän hallilla perinteitä kunniaan
Raipe ja Juti, 95 poika tuli himaan
Nyt Rillataan, ei kaupunkia toista
Missä vaan mies, täällä silti koti ois vaan

KERTOSÄE

SARKASTINEN
Sydämeen mahtuu yks ämmä niinku Tampereeseen
Munki sydämes ämmä 'Manse, jee jee'
Fiilistelen jokaista katuu, bussii, taloo
Muistan mäkinkulman ja Love Hotellin palon

Nyt on uudistunu Koskarin ostari ja
Tampere -video palauttaa nostalgian
Näsijärvi, Pyhäjärvi, keskustori
Oon messis aina kun on jotain spessuu toki

Täältäpäin on Eput, sekä Popeda ja Kummeli
Tääl on hämmästyttävä rantaväylän tunneli
Vaunut kiskoineen kohta kaikki jo vie
Kun allamme kolisee raitiotie

Missä ikin oonki, Hervanta mun mielessä
Joskus kesällä pienessä nainen mun vieressä
Rakkaita mestoja, väsään näistä laulunki
Suosittelen todellakin tsekkaan tän kaupungin

KERTOSÄE

Elefantin paino

Silloin luulit et tää on The End
Mut ei ollut sun aika tulla osaksi virtaa
Päivä taittui eteenpäin, mut se takaraivoon jäi
Eikä me koskaan enää puhuttu siitä

Eihän leijonil oo kyynelkanavii
Kun heikkoudetkin on vahvuuksii
En mä kehtaa edes kysyä
Hei mikä on mut huomaan sun silmistä

Se tekee kipeää, kun elefantin painon alle jää
Eikä kukaan muu sitä nää

Vaik sut on luotu kantamaan
Nousemaan aina uudestaan
Oon pahoillani en osannut lohduttaa
Mut lupaan vielä se helpottaa

Kuka meidät opetti niin, pysymään hiljaisuudessa kii?
Jos sä viitot, huomaako kukaan?
Ja kun kupla puhkeaa, kaaosta ei voi kahlita
Mut tänään naamiot riisutaan

Ja koko maailma näkee sen
Mitä sä kavahdit peitellen

Se tekee kipeää, kun elefantin painon alle jää
Eikä kukaan muu sitä nää

Ja vaik sut on luotu kantamaan
Nousemaan aina uudestaan
Oon pahoillani en osannut lohduttaa
Mut lupaan vielä se helpottaa

Se tekee kipeää, kun elefantin painon alle jää
Eikä kukaan muu sitä nää
Ja jonain päivänä se elefantti siivet saa selkäänsä
Lentää kauas pois omiensa luo

Ja vaik sut on luotu kantamaan
Nousemaan aina uudestaan
Oon pahoillani en osannut lohduttaa
Mut lupaan vielä se helpottaa

Vielä se helpottaa

Vaeltava aave

Mä kuljen kuin mun lapsuudensankari
öisillä kaduilla, kuin kuka tahansa.
Ja kätköissä, takin ja hattuni alla
ei ole voimamies, vaan heikkoutta.

Ai ai ai, mä kuljen niinkuin Vaeltava Aave.
Ja laulan vaan vaikka sydämeni palasina on.
Ai ai ai, Minä olen Vaeltava Aave.
Mä tanssin vaan, vaikka sydämeni palasina on.

Mä harhailen lopulta coronabaariin
ja tilaan maitoa, mustanryssän ja jallua.
Mun kasvoilla on ikuinen paha merkki.
Nyt auta ei vanhat viidakon sanonnat.

Ai ai ai, mä kuljen niinkuin Vaeltava Aave.
Ja laulan vaan vaikka sydämeni palasina on.
Ai ai ai, Minä olen Vaeltava Aave.
Mä tanssin vaan, vaikka sydämeni palasina on.

Ai ai ai, mä kuljen niinkuin Vaeltava Aave.
Ja laulan vaan vaikka sydämeni palasina on.
Ai ai ai, Minä olen Vaeltava Aave.
Mä tanssin vaan, vaikka Rakkaus palasina on.
Ai ai ai... Ai ai ai...

Sua vasten aina painautuisin

Mun suu sun suutas vasten painaa
Lainaa tää onhan vain
Kai näin sua vasten aina painautuisin
Jos vain oisit aina rinnallain

On tie
Pois taas vain vie
Luo sun jää
Kuin tuoksu leijumaan muistot nää

Mun suu sun suutas vasten painaa
Lainaa tää onhan vain
Kai näin sua vasten aina painautuisin
Jos vain oisit aina rinnallain

Mun suu sun suutas vasten painaa
Lainaa tää onhan vain
Kai näin sua vasten aina painautuisin
Jos vain oisit aina rinnallain

Mun suu sun suutas vasten painaa
Lainaa tää onhan vain
Kai näin sua vasten aina painautuisin
Jos vain oisit aina rinnallain

Hopeahiukset

Muistat varmaan oman armaan
Äidin pehmoiset hiukset nuo
Joita lasna piennä aivan
Hiljaa hyväili kätesi nuo

Lapset varttui, vuodet karttui
Huolet hopeoi äidin pään

Aika liitää, vuodet kiitää
Kohta painuvi harmaja pää
Kuolo kulkee, silmät sulkee
Kohta muisto vain äidistä jää

Siispä koita itses hoitaa
Säästä huolilta harmaa pää

Siispä koita itses hoitaa
Säästä huolilta harmaa pää

Rakkaus

Kun joku on mielestään saanut kaiken
Mitä elämä yhdelle voi opettaa
Niin se jäljelle jättää vain kysymyksen
Kuinka sen kunniakkaasti voi lopettaa ?

Oli isäni harmaapää ikämies jo
Oli toiveensa, haaveensa pois haalenneet
Kun hän kysyi 'poikani, minua rakastatko?
Jos rakastat niin tiedät kai mitä teet.'
Vaikka hyvin sen tiesinkin niin kysyin 'mitä?'
Ikäni kirosin vaikkei kiroilla saa
Kun piti vanhimman pojan, jos pyydettiin sitä
Elämään väsynyt isänsä kuristaa

Ja muista neljäs käsky, viides käsyky
Ja itsekunnioitus ja rakkaus, mitä se on
Se rakkaus, mitä se on ?

Kuolinvuodettaan ryhdyttiin koristamaan
Ilmapalloin ja serpentiinien nauhavöin
Äiti keittiössä puuhaili parhaitaan
Minä huonosti nukuin ja huonosti söin
Tuli toverit pulloineen 'otahan pois !
Parit rohkaisuryypyt ja sitten teet sen.'
Minä mietin että jos se sitä vaan ois
Kertaistumalta joisin korillisen
Esi-isätkin haudoistaan huusivat niin
'tee nyt tahtonsa mukaan, tee kunnian työ'
Minä pakkasin esi-isätkin kassiin
Sitten pakenin heti kun laskeutui yö

Ja mietin neljäs käsky, viides käsky
Ja itsekunnioitus ja rakkaus, mitä se on
Se rakkaus, mitä se on ?

Päiväkausia harhailin, en muista missä
Kunnes kuulin tuon kaupungin pauhauksen
Se kylpyjä otti valohelvetissä
Minä näin sen valon ja arkaillut en
Mietin : kun kaupunki on kylmä meiningiltään
Moni sielu kai siinä niin paatunut on
Ettei tappamistyökään kai tuntuisi miltään
Jos sillä sais lihavaksi lompakon
Ohikulkija neuvoi, pub verinen tsaari
On juottola jossa hulluus heilimöi
Minä etsin ja löysin tuon kurjimman baarin
Jonka tiskillä tappajat sydäntä söi

Oli vieraita neljäs käsky, viides käsky
Ja itsekunnioitus ja rakkaus, mitä se on
Se rakkaus, mitä se on ?

Tuli mies, kysyi 'sinä kai tilasit murhan ?
Eipä muitakaan vieraita naamoja näy.
No minne siis mennään ? ei jauheta turhaan'
Sanoin 'kemiin' hän nauroi 'ja sehän vain käy'
Hän varasti auton en tohtinut estää
Kun vaati että tahtoo pirssin alle
Ja sitten hän kysyi 'mistähän miehestä
Minä perillä päästän ilmat pihalle ?'
Niin näytin isäni rippikuvaa
Jossa vielä on voimissaan poika nuori
Ja kun katselin tappajaa liikuttuvaa
Käsitin, oli kova vain ulkokuori

Hän mietti näin neljäs käsky, viides käsky
Ja itsekunnioitus ja rakkaus, mitä se on
Se rakkaus, mitä se on ?

Pian hän tunnusti ettei voisi tehdä sitä
Vaikka palkallaan tilas lennon lontooseen
Minä ymmärsin, sanoin 'ei sille voi mitään,
Mutta ainakin minä nyt kotiini meen.'
Niin me heitimme hyvästit hän otti hatkat
Kotitalooni aurinko loistettaan loi
Isä pihalla nauroi 'ei hassummat matkat
Tuolla pojalla olleet kun autonkin toi.'
Niin minä anteeksi pyysin, hän nauroi, ei syyttä
Kyllä poika nyt isältään anteeksi saa.
'sinä tahdoit vain tavoittaa täydellisyyttä
Mutta sinäkään et sitä voi tavoittaa.'

Levoton Prinssi

Ruutupaperi, siinä viestis, haalennut pöydällä.
Sä tiesit pois sitä heittäis en.
Joka aamu sen luen tarkaan, mut vieläkään en ymmärrä,
sä ettet kertonut miks sun on mentävä.
Ei kirjeestäsi selviä.

Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen,
mä samoin sulle tekis en.
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet,
tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän.
Levoton prinssi täällä odottaa. Jatkaa aamuun seuraavaan.

Ruutupaperi, siinä teksti, mä unohda sua en, mut miks mä silti epäilen.
Niin luulin, se riittää.
Kyllä jaksan ymmärtää.
Mut nyt kun mennyt on jo pidempään, en tiedä kestääkö tää pää.

Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen,
mä samoin sulle tekis en.
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet,
tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän.
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet.

Kai sä tiedät, et tahdon enemmän kuin paperin päälle pöydän.
Kai sä kerrot sen, et sulla on sydän levoton.

Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen,
mä samoin sulle tekis en.
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet,
tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän.
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet.

Poing poing poing

Po-po-po-poing-poing-po-po-poing (x4)

Et tiedä mitä aikaan sait
kun minut silloin naistentanssiin hait
Mä hetken kirkkaan tähtitaivaan näin
ja tanssisali pyöri silmissäin

On siitä viikko nyt jo jäänyt taa
silti unta en mä öisin saa
Kun sydän kurkkuun pomppii joka yö
se hullun lailla epätahtiin lyö

Po-po-po-poing-poing-po-po-poing (x4)

Mä sairaslomaa viikon sain
ja pillereitä varmaan tonneittain
On lääketiede täysin voimaton
sun läheisyytes ainut lääke on

Nyt joka ilta saavun uudestaan
ootan että sun mä nähdä saan
Kun sydän kurkkuun pomppii joka yö
se hullun lailla epätahtiin lyö

Po-po-po-poing-poing-po-po-poing (x4)

Kun istun samaan pöytään, niin
tuo sydän pomppaa melkein kiduksiin
Mä jatkuvasti nieleskellä saan
tai sydän hyppää ulos paikaltaan

Vain sinä yksin mua auttaa voit
jos hetken kanssain vielä karkeloit
Nyt sydän kurkkuun pomppii joka yö
se hullun lailla epätahtiin lyö

Po-po-po-poing-poing-po-po-poing...

Warsova

Monta kuulua pop-taulaa
radiossa laulaa
vedetään niihin kaulaa
pakoon, pois, ihankuin pakopaikka ois
valeharsoa

Meidät on piiritetty
ympärillä piiri tietty
näin ahtaalla omata lietty
on aina haaveiluun tietty viettymys
voi Warsova

Warsovan ghetto
ympärillä Wermacht
jolle koskaan et oo
ase kourassa mahtava
Ympärillä Paavot, Ulfit
vielä päällä Focke-Wulfit
vaatii uljautta uutta,
verrata verta veteen näin,
siis eteenpäin

Sillanpäätä taata
ei kiväärillä saata
Olemalla toista maata
voi olla kaatajana Saatanan
tai kaatua

Mutta ruumiskasan alta,
uusi kansanvalta
viel' on versova
voi Warsova

Läpivalaistu

Vailla suojaa pääni läpi käyn
unen läpivalaisuna näyn
Tämä uni kuolema on
pieni kuolema suoniin uinut on
pieni kuolematon

Kuolema tupakan sytyttää
on sillä aikaa, se minuun jää
pieni kuolema jaloista voiman syö
toinen meistä kuolee kun päättyy yö

Tänä yönä kuolemaan jäin
tänä yönä kuljin kuolemaa päin
Pääni tonnin painaa
Sydän lyö, on sydänyö

Joko vainaa olenko, painaa
mieltäni täällä jossain
Tätä mietin kun yötäni vietin
kuolema kainalossain

Tänä yönä kuolemaan jäin
tänä yönä kuljin kuolemaa päin
Pääni tonnin painaa
Sydän lyö, on sydänyö

Päälle mieleni lammen jäätyneen
tieni tiedän jäälle päätyneen
Pääni hajoten, läpi vajoten
jään läpi meen
läpi samean veen

Joko itseni näkisin pohjasta sen
uuteen uneen ohjastaen
siihen päättyisi kuoleman työ
elämä alkaisi, päättyisi yö

Tänä yönä kuolemaan jäin
tänä yönä kuljin kuolemaa päin
Pääni tonnin painaa
Sydän lyö, on sydänyö

Jäällä kuoleman, hei
pääni kuoleman jää vei
Pääni jäässä nyt, jäässä nyt sen
jääni päässä nyt en

Tänä yönä kuolemaan jäin
tänä yönä kuljin kuolemaa päin
Pääni tonnin painaa
Sydän lyö, on sydänyö

Babs Seed (Official Finnish Dub Version)

Luultiin että Babs ois tosi mukava
Hän ystävä ois, jonka kanssa hengailla
Vaan sitten paljastuikin, hän on pelkkä kiusaaja
Niin muuttui Babs, hän onkin aivan kauhea
Minne mennäänkin, hän siellä odottaa

Babs Seed, Babs Seed, mitä tekisin
Meitä aina jallittaa, rauhassa ei olla saa
Babs Seed, Babs Seed, tulee tännekin
Meidän juostava taas on, kiire on taas pakohon
Babs Seed, Babs Seed on täysin mätä siis

Piiloon taaskin mentiin, se mielenrauhan vei
mutta Söpysmerkkiklubi tappelua etsi ei
Hän pian jo lähtee ja silloin rauha palaa taas
mutta vielä täytyy pysytellä piilossa
Minne mennäänkin, hän siellä odottaa

Babs Seed, Babs Seed, mitä tekisin
Meitä aina jallittaa, rauhassa ei olla saa
Babs Seed, Babs Seed, tulee tännekin
Meidän juostava taas on, kiire on taas pakohon

Miksi oot ilkeä
Miksi oot niin töykeä
Eihän kai ois mistään se pois
Kanssamme olla jos ystävä vois

Babs Seed, Babs Seed, hän on niin mätä
Babs Seed, Babs Seed, hän on niin mätä
Babs Seed, Babs Seed, hän on niin mätä siis

Jos toinen on tosi ystävä (A True, True Friend) (Official Finnish Dub Version)

Twilight:

Se toimi, se toimi! Voi ihanaa että olet ennallasi! Nyt saat auttaa minua!

Jos toinen on tosi ystävä, hän auttaa sua aina hädässä

Twilight & Fluttershy:

Jos toinen on tosi ystävä, hän loistaa niin kuin kynttilä lyhdyssä

Rainbow Dash:

Ööh, haloo? Ystävä pulassa, muistuuko?

Twilight:

Rarity kaipaa sua, hän yrittää työssä onnistua
Yritä, nyt kokeile pois, ehkä myös tämä toimiakin vois

Twilight & Fluttershy:

Jos toinen on tosi ystävä, hän auttaa sua aina hädässä
Jos toinen on tosi ystävä, hän loistaa niin kuin kynttilä lyhdyssä

Rainbow Dash:

Ööh, mitä tapahtui?

Twilight:

En ehdi selittää, mutta tule apuun. Applejack yrittää ommella.

Rainbow Dash:

Tämä selvä!

Applejack kaipaa sua, hän yrittää työssä onnistua
Yritä, nyt kokeile pois, ehkä myös tämä toimiakin vois

Twilight & Fluttershy & Rainbow Dash:

Jos toinen on tosi ystävä, hän auttaa sua aina hädässä
Jos toinen on tosi ystävä, hän loistaa niin kuin kynttilä lyhdyssä

Rarity:

Oi voi, olipa se hirveä uni! Vai onko tämä vielä sitä?

Twilight:

Rarity, Pinkie Pie menettää kohta omenatarhan. Applejack tarvitaan apuun!

Rarity:

Menettää omenatarhan? Sitä me emme kyllä salli, emmehän?

Pinkie on vaikeuksissa, on apuun meidän tultava
Ehkä jotenkin voimme auttaa
Ystävyys on voima valtava

Twilight & Fluttershy & Rainbow Dash & Rarity:

Jos toinen on tosi ystävä, hän auttaa sua aina hädässä
Jos toinen on tosi ystävä, hän loistaa niin kuin kynttilä lyhdyssä

Applejack:

Jiiihaaa! No nyt taas kelpaa! Mitäs sitten?

Twilight:

Kaupunki on hurjana. Tarvitsemme entisen Pinkie Pien.

Applejack:

Minä hoidan! Tiedän mitä teen!

On kaupungin väki ollut surkeana, ne kulkee vaan harmissaan ja naamat kurtussa
Jos tahdot heitä auttaa sitä kovin arvostan
Mene heidän luo ja hymy tuo taas naamaan porukan!

Pinkie Pie:

Haloo ponit ja nyt hymyä huuleen!

Ponit:

Pinkie!!

Kaikki:

Jos toinen on tosi ystävä, hän auttaa sua aina hädässä
Jos toinen on tosi ystävä hän loistaa niin (Loistaa) kuin kynttilä (Kynttilä) lyhdyssä!

Onnellinen Mies

Näin kävelee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen yeah.

Näin hymyilee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen.

Oon kaikkea muuta ku harras mies, joo mut sille joka mun elämäni vie, mä oon ennemmän kun yhden velkaa, monta kertaa oon ehtiny feilaa, mut nyt on kaikki hyvin, hell yeah.

Jaloissani on Air maxit ja pää korkeella pilvissä, en alas tuu, ikinä.

Näin kävelee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen yeah.

Näin hymyilee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen.

Ja mun fiilistä ei voi pilaa mikää, kiidän auringonnousuun kohti itää.

Näin hymyilee onnellinen mies, mä oon, mä oon onnellinen mies.

Aamusta suoraan studiolle, mieli virkee, vastaa vaan itelleen, jonkun mielest meininki liian letkee, mut mä rakastan joka hetkee, tää on teitä varten, hell yeah.

Sillonku mä olin snadi, halusin omistaa tän stadin, byggaa palatsin kauppatorille tai pari, mut ei must tullu mikään Rahkamon Kari, vaan pikku murusista oon rakentanut maailmani.

Ennemmi ihmisen kokone, ja elelen alla laavun, kun norsunhammasluiseen mausoleumiini maadun.

Ja miten sitä mies vois muka onnekkaampi olla, jos sillä mitä rakastaa on tällä elannolla.

Mä vaa lollaan ja lollaan ja lollaan, ku kerran tääl vaa ollaa.

Jaloissani on Air maxit ja pää korkeella pilvissä, en alas tuu, ikinä.

Näin kävelee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen yeah.

Näin hymyilee onnellinen mies, onnellinen, onnellinen, onnellinen.

Ja mun fiilistä ei voi pilaa mikää, kiidän auringonnousuun kohti itää.

Näin hymyilee onnellinen mies, mä oon, mä oon onnellinen mies.

Onnellinen mies, onnellinen mies, onnellinen mies…

''Flim Flam Veljekset'' The Flim Flam Brothers Song (Official Finnish Dub Version)

Flim:

Katsopas tätä oi veljeni mun, tämä näky on tuttu
Ponien kurkku on hyvin kuiva, mutta mehu on loppu
He eivät taida tietää ettei kannata lannistuakaan

Flam:

Sillä meillä on avain tähän surulliseen mehuongelmaan

Flim & Flam:

No teille tilaisuus on ässä
Yhteisössä teidän tässä
Hän on Flim, hän on Flam
Oomme veljekset maankuulut
Kulkukauppiasponit Nonpareil!

Pinkie Pie:

Nonpa-mikä?

Flim:

Nonpareil ja juuri siksi mä tässä karkeloin
Paremmin kuin muut tämän hartaan toiveenne täyttää voin
Siis uuden maailman täynnä mehua ja tuoreena juotavissa

Flam:

Enemmän mehua kuin parhaissa unelmissa!

Rainbow Dash:

Epäilen!

Flim & Flam:

Siispä tilaisuus on ässä

Ponit:

Yhteisössä teidän tässä

Flim & Flam:

Hän on Flim, hän on Flam
Oomme veljekset maankuulut
Kulkukauppiasponit Nonpareil!

Flim:

Ihmettelette jo varmaan kummallista kulkupeliämme

Flam:

Liikkumistavan valitsimme

Flim:

Ja varmaankin jo mietitte missä on tämä luvattu mehu

Flam:

Kuka vain voi väittää niin ja tarjota maata taivaisiin

Flim:

Mutta meillä silti on koje aivan voittamaton
Laite täysin ennennäkemätön

Flim & Flam:

Ja siinä on tilaisuus!

Flim:

Ainutlaatuinen on ja suurin ihanin!

Flam:

Uskomattomin!

Flim:

Järkähtämättömin!

Flam:

Korvaamattomin!

Flim:

Käsittämättömin!

Flim & Flam:

Flim Flam veljesten automaattimehuaparaatti!

Flam:

Mitäs sanot, neiti?

Ponit:

Siispä tilaisuus on ässä
Yhteisössä meidän tässä
Siis Flim, siis Flam
Olkaa hyvät, meitä auttakaa
Teidän mahtavalla automaattimehuaparaatilla!

Flim:

Nuori neiti, olisin kovin kiitollinen jos voisimme lainata muutaman herkullisista ja saanko lisätä maagisista omenoistanne meidän esitystämme varten.

Applejack:

Ööh, kaipa sitten..

Ponit:

Tilaisuus ässä, yhteisössä!

Flim & Flam:

Valmis Flim, valmis Flam, siis bumbamsam!

Flam:

Näytetään näille poneille maailma täynnä maukasta mehua!

Ponit:

Mehu, mehu, mehu, mehu, mehu, mehu...

Flim:

Katsokaa tarkkaan, ystävät!

Flam:

Se alkaa nyt!

Flim:

Täällä se kaikki tapahtuu. Tämän pyörivän, vyöryvän, mehua syöksevän koneen uumenissa tuoreet omenat ovat tälläkin hetkellä muuttumassa A-luokan, viiden tähden, tajunnan räjäyttäväksi mehuksi!

Flam:

Sisälle toki vilkaiskaa!

Granny Smith:

Jokos, pojat, lopetitte? Liian paljon lupasitte! Olen varma että tuote ei kelpaa! Sillä tärkeintä ainesosaa, ei tuo kone tuottaa osaa! Se on ystävien apu ja Omppulan laatu taattu!

Flim:

Onneksi sä mainitsit sen, onneksi mainitsit sä sen! Nähkääs meille laatu tärkeintä on, joten maistakaapas tästä kupponen!

Flam:

Aivan, kone tää vain parhaat omput kelpuuttaa! Joten mitä sanoo perhe, astutteko nykyaikaan niin voimme mehuaparaatin testauttaa!

Flim:

Mitäs sanotte, näettekö te totuuden? Minulle se on päivänselvää! Ja hänelle ja hänelle! Ponyville, tiedätte mistä puhun!

Flim & Flam & Ponit:

On teillä tilaisuus nyt ässä
Yhteisössä teidän tässä
Hän on Flim, hän on Flam
Oomme veljekset maankuulut
Kulkukauppiasponit Nonpareil!

Flam:

Joo!

Poikii on

Mietitkö sä ikinä
tätä taukoamatta niin kuin mä
et meidän jälkeen elämä
on ollut yhdentekevä
ja toivotko sä kaiken aikaa
et se oon minä joka soittaa

Ja kaikki alkaa alusta
mut ilman mitään draamoja

chorus
Voi anteeks herätin teidät
sori kun mä tällä lailla takasin tuun
Mut, mut, mut pyydän selitä vielä
miten niinku parempi on tämä sun uus

Tai ihan sama, se kaikki on myöhäistä
mä luovutan nyt ja mä lähden
Ja ton viereisen kuppilan pöydästä
mä löydän sun paikalle toisen
Kato poikii on
sun kaltaisia poikii on
sun nimisiä poikii on
Ja parempia poikii on

Mut onko susta reilua
ettet voinut kertoa
et oltiin ihan rajalla
mä oisin voinut muuttua
joten jatkon kannalta sun varmaan
ois hyvä opetella puhumaan

Kun tuskin tää sun jumppaaja
on ajatustenlukija

chorus

Joten olkoon, pidä hauskaa
En mä taida sua enää ees tuntee
Ihan ookoo, ei se haittaa
Etten ollut sulle kovin tärkee
Kato poikii on, poikii on
Poikii on, poikii on

chorus

Rumaa

voit tulla mun luokse
mut älä jää yöksi
sul on jotain mitä haluan
jos bussit ei kulje
maksan sun taksin
ja oon vastassa
ulko-ovella
minne se järki katoaa
miten me ollaan tässä taas
ei hellyyttä ei haleja
mua inhottaa

me ollaa enää vaa exii
pelkkää post-breakup-seksii
me ollaa rumaa rumaa rumaa
me tehdää rumaa rumaa rumaa

oon pahoillani että tää jatku näin pitkään
mut se oli vaan liian helppoa
en osannu poikki tätä kerralla pistää
ei meistä enää kokonaista saa
jonnekkin se järki katoaa
vaik jälkeenpäin aina kaduttaa
ei viestejä ei puheluita
mua puistattaa

me ollaa enää vaa exii
pelkkää post-breakup-seksii
me ollaa rumaa rumaa rumaa
me tehdää rumaa rumaa rumaa

ja kun pesen mun kasvoja
en voi peilistä itseäni katsoa
ja kun sä puet päällesi
leikin että unta nään

rumaa rumaa rumaa

rumaa rumaa rumaa

me ollaa enää vaa exii
pelkkää post-breakup-seksii
me ollaa rumaa rumaa rumaa
me tehdää rumaa rumaa rumaa

me ollaa enää vaa exii
me ollaa rumaa rumaa rumaa
pelkkää post-breakup-seksii
me tehdää rumaa rumaa rumaa

Autiosaari

Vatsan pohjassa perhonen,
hevonen ja tuhatjalkainen.
Tulin eteesi väristen,
sellaista lempi on.

Alku yski ja sylityksin,
ei me jääty, mä olin yksin,
pakahduksista pettymyksiin,
sellaista lempi on.

Käy tuuli aaveiden kaupungissa,
kunnat nitisee liitoksissa,
onko mun toivoni sammuksissa,
missä mun lempi on.

Nyt olen uuden risteyksen eessä,
sänki poskella itken reessä,
ei ristin sielua liikenteessä,
missä mun lempi on.

Jos sä tykkäät, ni lähetkö baariin,
tämä kylä on kuin autiosaari,
mä oon sun perjantai ja maanantai.
Missään ei kettään, lähekkö silti,
tänä yönä meil on ankkurit irti,
mä oon sun perjantai ja maanantai.

Sydän verellä naimisiin,
naama edellä asfalttiin,
kamat autoon ja helvettiin,
sellaista lempi on.

Kun kulta lakkasi ulvomasta,
tähdet tippuivat syliini vasta,
on aika luopua haarniskasta,
sellaista lempi on.

Jos sä tykkäät, ni lähetkö baariin,
tämä kylä on kuin autiosaari,
mä oon sun perjantai ja maanantai.
Missään ei kettään, lähekkö silti,
tänä yönä meil on ankkurit irti,
mä oon sun perjantai ja maanantai.

Jos sä tykkäät, ni lähetkö baariin,
tämä kylä on kuin autiosaari,
mä oon sun perjantai ja maanantai.
Missään ei oo kettään, lähekkö silti,
tänä yönä meil on ankkurit irti,
mä oon sun perjantai ja maanantai.

Jos sä tykkäät, ni lähetkö baariin,
tämä kylä on kuin autiosaari,
mä oon sun perjantai ja maanantai.
Missään ei kettään, lähekkö silti,
tänä yönä meil on ankkurit irti,
mä oon sun perjantai ja maanantai.

(Cumbia!!!)

Heilini sinisistä silmistä

Heilini sinisistä silmistä
Olin kerran nähnyt unta
Tuostapa unestani syntyikin
Mulle onnen valtakunta

Heilini sinisistä silmistä
Minä löysin onnen kerran
Onneni kukkanen on kasvanut
Siitä vielä toisen verran

Heilini sinisistä silmistä
Minä laulan tällä kertaa
Heilini sinisillä silmillä
Ei maailmassa vertaa

Heilini sinisistä silmistä
Niin kumma valo loistaa
Raskaat ja rasittavat aatokset
Se mun sielustani poistaa

Heilini sinisistä silmistä
En voi laulamatta olla
Kun minä yksinäni kävelin
Kotimökkini kartanolla

Heilini sinisistä silmistä
Ilomielin aina laulan
Kultaisin ketjuin minä koristan
Minun heilini valkean kaulan

Aamuauringon tuntuinen

Leinikit auringon säteiden oikaisevat vartensa aamuun
nuokkuen ylle horisontin kuin notkistavat kaarikaulansa
villijoutsenvalkolumpeet jotka terälehväsiipineen
johdejuovaa kirkkauden sillan lipuvat unelmiensa seimeen

Varjojen virrasta
valoon virittyneet linnut
jo erottuvat loistollaan
päivän tuoden sulissaan

Aavan välkehtivän pilkesillalla puhkeavat lauluun surulliseen
lootuslinnut pisarat vierien hämärää hyvästellessään
kunnes viimein hiljaa noruvat
sarastekaikuina uniin lapsien

Varjojen virrasta
valoon virittyneet linnut
jo erottuvat loistollaan
päivän luoden laulullaan

herää

Varjojen virrasta
valoon virittyneet linnut
jo erottuvat loistollaan
päivän tuoden sulissaan

Hortoillen kuin suolaraekipinä särjetyllä lasilla veen
pohjoistuulen joiku kaihojen
puhkoo tiensä ilman kuumenneen lailla väreilevään
sydämeen

Sivut